×

Exámenes de Inmigración

¿Qué es el examen médico de inmigración I-693?

El Formulario I-693 es el informe oficial del examen médico de inmigración requerido por USCIS. Este examen determina si un solicitante cumple con los estándares de salud necesarios para obtener la residencia permanente (Green Card) en Estados Unidos.

El examen incluye una revisión del historial médico, examen físico completo, pruebas de laboratorio para detectar enfermedades transmisibles y verificación del historial de vacunación. Al finalizar, el Cirujano Civil certifica el formulario I-693 y entrega el sobre sellado al solicitante.

Importante: No abra el sobre sellado. Deberá presentarlo junto con su solicitud completa al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y a USCIS. Guarde la copia para sus registros personales.

Resumen del proceso

1 Primera visita — Examen físico, extracción de sangre, pruebas de laboratorio y revisión de vacunas.

2 Esperar resultados — El médico revisa los resultados de laboratorio (generalmente 5–7 días).

3 Segunda visita — Revisión de resultados, vacunas pendientes y firma del formulario I-693.

4 Recibe su sobre sellado — Entréguelo a USCIS sin abrirlo junto con su solicitud I-485.

¿Quién puede completar el formulario I-693?

El examen médico es necesario para quienes solicitan ajuste de estatus en Estados Unidos. A continuación, los casos más comunes.

Residencia permanente (Green Card)

Solicitantes de ajuste de estatus (Form I-485) que buscan la residencia permanente desde dentro de EE. UU.

More

Familia unida

Familiares de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes que solicitan su propia residencia.

More

Petición por matrimonio

Cónyuges de ciudadanos o residentes que están solicitando la residencia basada en matrimonio (IR-1, CR-1).

More

Visas de empleo

Solicitantes con visas de tipo EB que están ajustando su estatus desde dentro de los Estados Unidos.

More

Niños y adolescentes

El examen se adapta por edad. Los menores deben venir con un padre o tutor legal.

More

Asilados y refugiados

Personas con asilo o estatus de refugiado que solicitan ajuste a residencia permanente.

More
Alejandra B.

Dr. Alejandra Bustillo

Civil Surgeon
Dr. Juan

Dr. Juan Londono

Civil Surgeon

A partir del 1ro de Octubre , USCIS requiere que los solicitantes sujetos al examen médico de inmigracion deben estar completamente vacunados contra covid19 e influenza antes de que el cirujano civil pueda completar un examen médico de inmigracion y firmar el formulario I-693.

Ubicaciones donde ofrecemos exámenes de inmigración

Cuatro clínicas en Carolina del Norte para servirle a usted y a su familia.

Winston-Salem

512 Waughtown St
Winston-Salem, NC 27127

(336) 792-1515

More

Raleigh

421 Chapanoke Rd
Raleigh, NC 27603

(336) 792-1515

More

Durham

2000 Avondale Dr
Durham, NC 27704

(336) 792-1515

More

Greensboro

4601 West Market Street Greensboro , NC 27407

(336) 515-1173

More

Qué traer a su cita

Tener estos documentos listos le ayudará a completar su examen de manera eficiente y evitar visitas adicionales.

Pasaporte o identificación con foto

Pasaporte vigente, DACA, Matrícula Consular u otra ID oficial con foto.

Número de caso USCIS (A-Number)

Número de registro de extranjero que aparece en su carta de USCIS o documentos de inmigración.

Historial de vacunas

Cartilla de vacunación original, certificados de vacunas anteriores o cualquier registro médico que documente sus inmunizaciones.

Registros médicos

Historial de condiciones crónicas, medicamentos actuales, cirugías o hospitalizaciones previas.

Lista de medicamentos actuales

Nombres, dosis y frecuencia de todos los medicamentos que toma actualmente.

Pago de la cita

Efectivo, tarjeta de débito o crédito. Consulte con nuestra clínica sobre formas de pago aceptadas.

Ayuno (si es necesario)

Algunos laboratorios requieren que llegue en ayunas. Confirme al programar su cita.

Para menores de edad

El tutor o padre legal debe acompañar al menor y traer documentos de custodia si aplica.

Qué vacunas pueden ser necesarias

USCIS exige vacunas específicas según la edad y el historial de cada solicitante. Nuestro equipo verifica y administra las que le falten.

Actualización importante: A partir del 22 de enero de 2025, la vacuna contra el COVID-19 ya no es requerida por USCIS para el examen médico de inmigración. No se emitirán Solicitudes de Evidencia (RFE) ni denegaciones basadas en la vacuna COVID-19.

No todas las vacunas aplican para todos los solicitantes. El cirujano civil evalúa su historial y edad para determinar cuáles son necesarias. Las vacunas faltantes pueden administrarse durante la visita.

MMR (Sarampión, Paperas, Rubéola)

Requerida para la mayoría de los solicitantes. Se puede sustituir por evidencia de inmunidad (titer test).

DTaP / Tdap (Difteria, Tétanos, Tos ferina)

Necesaria para niños y adultos según el esquema de vacunación.

Varicela (Chickenpox)

Requerida si no hay historial documentado de la enfermedad o inmunización previa.

Hepatitis A y B

Requeridas por edad. Puede requerir serie de dosis que demoran semanas.

Meningocócica

Requerida para adolescentes y adultos jóvenes según la edad.

Neumocócica (Pneumococcal)

Requerida para adultos mayores y pacientes con condiciones de salud específicas.

Influenza (Gripe)

Requerida estacionalmente del 1 de octubre al 31 de marzo si su cita cae en ese período.

IPV (Polio)

Principalmente para niños; puede requerirse en adultos sin historial documentado.

Qué laboratorios se realizan

USCIS requiere pruebas específicas para detectar enfermedades transmisibles. Los laboratorios se toman durante la primera visita.

Prueba de laboratorio Para quién Propósito
RPR (Sífilis) Todos los solicitantes Detección de sífilis (enfermedad de transmisión sexual)
QuantiFERON-TB Gold (Tuberculosis) Todos los solicitantes Prueba moderna de sangre para detectar tuberculosis latente o activa
Gonorrea (NAAT) Solicitantes de 18–24 años Detección de gonorrea según requisito de edad de USCIS
Examen físico general Todos los solicitantes Revisión de vista, oído, corazón, pulmones, abdomen y estado mental
Pruebas adicionales Según historial clínico El médico puede ordenar pruebas adicionales según el caso individual

Cuántas visitas son necesarias

El examen médico de inmigración requiere mínimo dos visitas. Esto no puede reducirse, ya que los laboratorios toman tiempo en procesarse.

1

Primera visita

Examen completo y laboratorios

  • Revisión del historial médico completo
  • Examen físico general por el Cirujano Civil
  • Extracción de sangre (RPR y QuantiFERON-TB Gold)
  • Prueba de gonorrea (si tiene entre 18 y 24 años)
  • Revisión del historial de vacunación
  • Administración de vacunas faltantes (si aplica)
2

Segunda visita

Revisión de resultados y entrega del I-693

  • Revisión de los resultados de laboratorio
  • Administración de vacunas adicionales si se requiere
  • Firma y certificación del formulario I-693
  • Entrega del sobre sellado oficial
  • Copia de sus resultados para sus registros personales
  • Orientación sobre los próximos pasos con USCIS

Tiempo entre visitas: Los laboratorios típicamente tardan entre 5 y 7 días hábiles en procesarse. Programaremos su segunda visita automáticamente cuando los resultados estén listos.

Precio del examen médico

Precios transparentes, sin sorpresas. Llame para confirmar el precio actual antes de su cita.

Primera visita — Incluye laboratorios
$400

Examen físico + RPR + QuantiFERON-TB Gold

  • Examen físico completo por Cirujano Civil USCIS
  • Prueba RPR (sífilis)
  • QuantiFERON-TB Gold (tuberculosis)
  • Revisión del historial de vacunación
Laboratorio adicional (18–24 años)
$90

Prueba de gonorrea requerida por USCIS

  • Solo para solicitantes entre 18 y 24 años
  • Requerida por USCIS para ese grupo de edad
  • Se añade a la primera visita
Vacunas
Varía

Costo depende de las vacunas necesarias

  • Se determina según su historial de vacunación
  • Algunas series requieren múltiples dosis
  • Llame para información de precios de vacunas

Preguntas Frecuentes

Respuestas a las preguntas más comunes sobre el examen médico de inmigración.

¿El formulario I-693 vence?

Sí. El formulario I-693 generalmente tiene una validez de 2 años desde la fecha de firma del Cirujano Civil. Sin embargo, USCIS tiene reglas específicas sobre cuándo puede presentarse. Consulte con su abogado de inmigración para confirmar los plazos según su caso.

¿La vacuna de COVID-19 es requerida para el examen?

No. A partir del 22 de enero de 2025, USCIS eliminó el requisito de la vacuna COVID-19 para todos los solicitantes de ajuste de estatus. Esta actualización aplica también retroactivamente. USCIS no emitirá RFEs ni denegaciones por falta de vacuna COVID-19.

¿Puedo abrir el sobre sellado que entrega el médico?

No. El sobre debe entregarse a USCIS completamente sellado. Si lo abre, USCIS lo rechazará y deberá repetir el proceso. Guarde una copia de sus resultados para sus archivos personales, que recibirá por separado.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso completo?

El proceso requiere un mínimo de dos visitas, separadas por 5 a 7 días hábiles (el tiempo que tardan los laboratorios). Si necesita vacunas en serie (que requieren dosis adicionales en semanas posteriores), el proceso puede durar de 4 a 8 semanas. Le recomendamos iniciar el proceso con anticipación a su entrevista con USCIS.

¿Qué pasa si no tengo mis registros de vacunación?

Si no tiene su historial de vacunación, el Cirujano Civil puede ordenar pruebas de sangre (titer tests) para verificar si ya tiene inmunidad. Si no hay inmunidad documentada, deberá recibir las vacunas faltantes. No entre en pánico: la mayoría de los casos se pueden resolver en nuestras clínicas.

¿Atienden a toda la familia el mismo día?

Sí, podemos programar citas para varios miembros de la familia el mismo día en la misma sede. Al llamar, indíquenos cuántas personas necesitan el examen para coordinar los horarios adecuadamente.

¿Aceptan seguro médico para el examen de inmigración?

El examen médico de inmigración I-693 generalmente no está cubierto por seguros médicos, ya que es un requerimiento administrativo de USCIS. El pago se realiza directamente en nuestra clínica. Llame para confirmar las formas de pago aceptadas.

¿El examen médico puede resultar en inadmisibilidad?

En algunos casos, ciertas enfermedades transmisibles pueden considerarse causas de inadmisibilidad. Sin embargo, muchas condiciones tienen exenciones disponibles. El Cirujano Civil documenta el estado de salud de manera objetiva; es el oficial de inmigración quien toma la decisión final. Si tiene preocupaciones sobre su situación médica, consulte con un abogado de inmigración antes del examen.

Estamos aquí para ayudarle

 

¿Listo para su examen médico de inmigración?

Comuníquese con nosotros hoy. Hablamos español y atendemos en cuatro sedes en Carolina del Norte.

Whatsapp
Pedir cita en línea
Teléfono principal (336) 792-1515
Correo electrónico info@llibott.com

Nuestras clínicas

logo-footer

LliBott Consultorios Médicos, es un concepto nuevo y moderno de atención primaria de salud enfocado en llevar servicios de alta calidad a la comunidad latina en los Estados Unidos

Winston-Salem

512 Waughtown St. Winston-Salem, NC 27127

Llámanos: 336-515-1173

Cómo llegar

Hacer una cita

Greensboro

4601 West Market Street Greensboro , NC 27407

Llámanos: 336-515-1173

Cómo llegar

Hacer una cita

Durham

2000 Avondale Drive Durham, NC 27704

Llámanos: 336-792-1515

Cómo llegar

Hacer una cita

Raleigh

421 Chapanoke Rd #116 Raleigh, NC 27603

Llámanos: 336-515-1173

Cómo llegar

Hacer una cita

Doctors Surgeries LliBott © 2026 | All Rights Reserved

Accessibility Toolbar

The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.

Hacer Una Cita

Tome el primer paso hacia una vida llena de salud

Complete todos los campos de la forma que esta a continuacion para hacer su cita de inmediato!